刚才开车送一位多年未见的同窗好友去机场，一路上有说有笑回忆学生时代的糗事。等红灯时，不经意间， ...
雨中独舞 发表于 2011-9-3 23:22

雨姐现在真是网开两贴各表一枝啊！

继续努力，争取早日加入教授级别，哇哈哈！

当年看《毕业生》的时候，当然也是看DVD的。

看完以后，这什么跟什么啊！

最喜欢那段:people talking without speaking，people hearing without listening！


太深刻了！

“斯卡布罗集市”首段诗经体译文也蛮符合LZ"离别" “思念”之情

问尔所之，是否如适。  
蕙兰芫荽，郁郁 ...
广陵散 发表于 2011-9-4 14:14

哪位高人能翻译得如此出神入化？

据说是一位貌美如花的才女，网上可搜索到相关资料。
广陵散 发表于 2011-9-4 14:20

看了散兄关于米尔斯坦的译文以为是兄的杰作，一身冷汗！

哈，因为你当时肯定和我儿子一样，认为感情就是“红烧肉”。

怎么样？把你心中的那部电影也亮一下吧。 ...
雨中独舞 发表于 2011-9-4 14:35

什么意思啊？？难道感情就是“肥而不腻”？？

在你面前，我永远是你的学生。
雨中独舞 发表于 2011-9-4 14:38

雨姐这么说真是折煞小弟啦！

以后在坛上不要再讲这样的话了，我会被冷死的！

哈，因为你当时肯定和我儿子一样，认为感情就是“红烧肉”。

怎么样？把你心中的那部电影也亮一下吧。 ...
雨中独舞 发表于 2011-9-4 14:35

在我心中的那部电影——第一次看完后我一个月都没睡好觉！

回复


   




[/td][/tr]

[/table]
雨中独舞 发表于 2011-9-4 16:24

我发现你儿子暴强！

liao兄真懂女人心啊！
广陵散 发表于 2011-9-4 17:14

明显的！

哪部电影这么有震撼力，让你一个月都没睡好觉，是不是应该让我们都分享一下？
雨中独舞 发表于 2011-9-5 00:05

给你个提示“依孤看来，今日是你我分别之日了！”


能猜到是那部电影吗？应该很好猜的！

现在还能拍出这样的片子吗？
burt5177 发表于 2011-9-5 07:27

历史在倒退，拍不了了！！