极品人生

 找回密码
 注册
搜索
极品人生 主讨论区 器材讨论 › 查看主题

29578

查看

131

回复
返回列表
楼主: ikushi

37#
发表于 2012-4-23 23:46:05 | 只看该作者
日语翻译的自然流畅, 专业词汇贴切. 了不起!

使用道具 TOP

38#
发表于 2012-4-24 13:06:49 | 只看该作者
收藏

使用道具 TOP

39#
发表于 2012-4-24 14:43:25 | 只看该作者
翻译比STEREO SOUND中文版到位,可能郁兄是一位资深发烧友有很大关系,等待,等待

使用道具 TOP

40#
发表于 2012-4-24 16:33:07 | 只看该作者
先谢谢,再学习

使用道具 TOP

41#
发表于 2012-4-25 08:42:29 | 只看该作者
等待,等待。
翻译的太好了,文笔流畅自然!

使用道具 TOP

42#
发表于 2012-4-26 11:31:28 | 只看该作者
明天开始一周时间要往江南巡游。下篇译文要到4日左右。敬请各位见谅!
也预祝各位节日快乐!

使用道具 TOP

43#
发表于 2012-4-26 13:31:29 | 只看该作者
都到江苏哪里?

使用道具 TOP

44#
发表于 2012-4-26 18:50:49 | 只看该作者
这个可以露一下脸,支持。

使用道具 TOP

45#
发表于 2012-4-27 02:38:01 | 只看该作者
楼主如果太忙,我不自量力,愿帮您分担翻译一点儿。

使用道具 TOP

46#
发表于 2012-4-27 09:46:15 | 只看该作者
好贴。支持!其他音响论坛找不到这样的雷锋啊。

使用道具 TOP

47#
发表于 2012-4-27 10:07:32 | 只看该作者
楼主如果太忙,我不自量力,愿帮您分担翻译一点儿。
lyliangyu 发表于 2012-4-27 02:38


谢兄台的相助。请接力翻译,以免众弟兄等不及跑到机场跑道去抗议!

使用道具 TOP

48#
发表于 2012-4-27 12:08:26 | 只看该作者
好文!谢谢兄台的美文分享。请问兄台可有菅野老前辈的信息?很久没看到他老人家的文章了。谢谢!

使用道具 TOP

极品人生 ( 粤ICP备08007514号)

GMT+8, 2024-6-18 02:35, Processed in 0.035866 second(s), 14 queries.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2010 Comsenz Inc.