极品人生

 找回密码
 注册
搜索
极品人生 主讨论区 极品休闲 › 查看主题

166181

查看

1760

回复
返回列表

go

曾经的那部电影 更新至146楼 《华尔街之狼》

1#
发表于 2011-9-3 23:22:44 | 只看该作者 | 倒序看帖 | 打印 | 使用道具
本帖最后由 雨中独舞 于 2014-3-5 19:20 编辑

       刚才开车送一位多年未见的同窗好友去机场,一路上有说有笑回忆学生时代的糗事。等红灯时,不经意间,临街的窗口似有非有地飘出一首歌,《Scarbrough fair》。刹时,马路上的繁华喧闹顿然隐去,空气中只剩下保罗.西蒙的歌声。接下来的途中,两个人没有说一句话,车厢内只有《The sound of silence》,只有《Scarbrough fair》,只有《毕业生》,只有同窗期的点点滴滴......一声轻轻的“保重”,目送她的背影消失在安检的那一边,仰起头,为的只是不让眼框里的泪水掉下来。


         浮生若梦      繁华处
         过眼云烟      君记否
         昔年不可收   唯有残泪
         恨无知年少
         来年漫漫
         安得清风拂袖


       每个人的心中都会有属于自己的一部电影,属于自己的一首歌。那么曾经的那部电影,那首歌是否还能拨动你心底的那根弦?
......

       《毕业生》  《The sound of silence》   《Scarbrough fair》    达斯廷.霍夫曼(Dustin Hoffman)

The sound of silence


Scarbrough fair


11

使用道具 TOP

2#
发表于 2011-9-4 00:01:17 | 只看该作者
雨姐是个浪漫的人

使用道具 TOP

3#
发表于 2011-9-4 00:03:55 | 只看该作者
这么多愁善感啊!夜雨撩人啊!

使用道具 TOP

4#
发表于 2011-9-4 00:20:33 | 只看该作者
情感丰富,欣赏和感悟音乐的“基础”。

使用道具 TOP

5#
发表于 2011-9-4 00:49:08 | 只看该作者
刚才开车送一位多年未见的同窗好友去机场,一路上有说有笑回忆学生时代的糗事。等红灯时,不经意间, ...
雨中独舞 发表于 2011-9-3 23:22



雨姐现在真是网开两贴各表一枝啊!

继续努力,争取早日加入教授级别,哇哈哈!

使用道具 TOP

6#
发表于 2011-9-4 00:50:41 | 只看该作者
当年看《毕业生》的时候,当然也是看DVD的。

看完以后,这什么跟什么啊!

使用道具 TOP

7#
发表于 2011-9-4 05:25:04 | 只看该作者
刚才开车送一位多年未见的同窗好友去机场,一路上有说有笑回忆学生时代的糗事。等红灯时,不经意间, ...
雨中独舞 发表于 2011-9-3 23:22

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

x

使用道具 TOP

8#
发表于 2011-9-4 10:31:40 | 只看该作者
本帖最后由 babebr 于 2011-9-4 10:43 编辑

这首歌我最喜欢美国“四兄弟”演唱的男声四重唱。很早前看过这部电影,但觉得《斯卡布罗集市》这个歌名和影片中关系不大似的,好像是一首老歌被引用过来的吧?《寂静的声音》应该是为这部影片创作的歌曲吧?

另,楼主的英文歌名拼写有误,应该是《scarborough fair》。

使用道具 TOP

9#
发表于 2011-9-4 13:48:25 | 只看该作者
最喜欢那段:people talking without speaking,people hearing without listening!


太深刻了!

使用道具 TOP

10#
发表于 2011-9-4 13:51:51 | 只看该作者
回复 八先生 的帖子

老大:是我敲打你的窗,半夜来借黑家伙啦。。。
肯定不是雨妹妹。妹妹是习惯敲门的。。。。。。

   

使用道具 TOP

11#
发表于 2011-9-4 13:54:56 | 只看该作者
我也很喜欢“毕业生”中的音乐,词乐俱佳,更为有趣的是“斯卡布罗集市”中一段由植物组成的歌词“parsley, sage, rosemary and thyme ”放在原文非常自然妥帖有韵,硬译成汉语则不知所云味同嚼蜡,是中外语言文化差异的很好例子。

使用道具 TOP

12#
发表于 2011-9-4 14:00:47 | 只看该作者
刚才开车送一位多年未见的同窗好友去机场,一路上有说有笑回忆学生时代的糗事。等红灯时,不经意间, ...
雨中独舞 发表于 2011-9-3 23:22


雨中独舞,唯不见君;
拥小名琴,夜夜笙歌。。。。。。




使用道具 TOP

极品人生 ( 粤ICP备08007514号-2)

GMT+8, 2017-12-11 19:23, Processed in 0.344858 second(s), 17 queries.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2010 Comsenz Inc.